"il vegano"[]
Erik Frank Russell, Il vegano, traduzione di Beata Della Frattina, in Le strade dell'invasione, a cura di Carlo Fruttero e Franco Lucentini, collana "Urania" n.472, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 8 Ottobre 1967. ISBN 8884902479
"Il vegano" è la traduzione del racconto "Legwork" del 1956 di Eric Frank Russell .
In Italia, è stato pubblicato per la prima volta l' 8 Ottobre 1967 all'interno del volume:
"Le strade dell'invasione" della collana Urania.
Prima edizione italiana: Volume - NILF: NILF100991
Elenco Edizioni Italiane: Opera - NILF: NILF1068750
[vedi "Riferimenti bibliografici" in fondo].
.
Traduzione[]
Beata Della Frattina, Biografia da Wikipedia:
Primogenita di Gustavo della Frattina, di nobile antichissimo casato friulano, ufficiale di fanteria, e di Eugenia Brizzi (figlia di Eugenio, noto impresario teatrale di fine secolo di origine romana e comandante durante il primo conflitto del 206° reggimento Fanteria ll° battaglione della brigata Lambro), fu nipote dell'attore Armando Falconi, di cui la nonna materna Elvira Falconi Brizzi (Napoli, 1870- Milano, 1947) era sorella. Dopo gli studi classici compiuti al Liceo Beccaria a Milano si laureò, nell'immediato dopoguerra, in lettere moderne presso l'Università Statale di Milano. Ottima conoscitrice della lingua inglese, lavorò per molti anni per Arnoldo Mondadori Editore, traducendo un gran numero di romanzi della collana di narrativa fantascientifica Urania.
Trama[]
Harasha Vanash, un alieno, arriva sulla Terra con l'intento di acquisire le informazioni necessarie da trasmettere al suo popolo, i Vegani, per conquistarla.
Egli ha il potere di influenzare le menti delle creature che gli sono intorno facendogli credere quello che vuole, al fine di passare indisturbato tra la gente, ma ha alcuni limiti che ha imparato a gestire in precedenti cinquanta mondi ostili.
Però, per sopravvivere durante questa sua permanenza sulla Terra, sente la necessità di ottenere denaro in sufficiente quantità ed in modo rapido, quindi giunge alla conclusione di dover rapinare una banca.
Eseguito con successo il colpo, la polizia dovrà riuscire a scovare il ladro basandosi su testimonianze affidabili ma contraddittorie, costringendo Eddie e Harrison a elaborare strategie diverse per venirne a capo.
Personaggi principali[]
Harasha Vanash (il vegano)
William Jones ("berretto a visiera")
Burge Kimmelman (rappresentatne di vernici)
Edward G. Rider ("Eddie" l'investigatore grassone)
Harrison (Capitano di polizia)
Ashcroft (un teste, cassiere di banca)
Letheren (un teste, cassiere della Dakin)
Jim Kastner (agente di polizia)
.
Citazioni[]
_1_
Il termine "vegano" appare come sostantivo e come aggettivo:
- "Il vegano" (titolo)
- "forma mentale vegana"
- "orda vegana"
- "civiltà vegana"
- "I Vegani"
- "le orde di Vega"
_2_
"Il male sopravvive a chi lo fa; il bene, posto che qualcuno faccia del bene, muore con lui."
.
Riferimenti bibliografici[]
.
.
.
.
Elenco Generale[]
Ritorno a Elenco generale
Ritorno a Home page